hưởng 秉赋 承受 负 沾 lợi ích cùng hưởng 利益均沾。 享用 享酬; 享受 hưởng quyền lợi....
lộc 苞 花芽 嫩芽。 禄; 禄籍 quan cao lộc hậu. 高官厚禄。 không công mà hưởng lộc....
Câu ví dụ
大家都在找山姆叔叔的最后一美元。 $10 những ai đang hưởng lộc của Uncle Sam,
看吧，不是皇亲国戚就是堡主盟主什么的即将到来，救人水火。 Nay phải xem thần tử hưởng lộc vua ban làm được gì cho dân cho nước thôi.
那些无功受禄的老旧贵族当然不愿意放弃自己的利益。 Những không công mà hưởng lộc cũ kỹ quý tộc đương nhiên không muốn từ bỏ lợi ích của chính mình.
冥司认为，无功受禄就等于偷盗或浪费粮食，必须扣除应得的俸禄来补偿。 Quan âm ti cho rằng, vô công hưởng lộc cũng giống như trộm cắp hoặc lãng phí lương thực, cần phải khấu trừ phần bổng lộc đáng có để bù đắp.
你们的父母和子女，谁对于你们是更有裨益的，你们不知道；这是从真主降示的定制。 Các người không biết giữa cha mẹ và con cái ai là người gần nhất trong việc hưởng lộc, cho nên Allah định phần như thế; bởi vì quả thật Allah Rất mực Hiểu biết và Rất mực Sáng suốt.
Điện thoại